Vania Protti Oggi – Sognavamo al cinema è un libro che racconta la storia di Vania Protti Traxler, importantissimo distributore italiano a cui si deve l’uscita nelle sale di molti capolavori cinematografici. Sarà esposto alla Cineteca di Bologna il 18 gennaio.Vania Protti Traxler è una signora del cinema praticamente nata per lo schermo. Dopo aver incontrato i fratelli Lumière a Parigi nel 1904, suo nonno Ottorino Protti e suo fratello Gino rimasero così affascinati dalle fotogrammi veloci che intendevano riportare i film a Mantova e utilizzarli per avviare una nuova attività.
Come un cinema mobile, hanno iniziato a mostrare le pizze su fogli bianchi. Arnoldo Mondadori, invece, da buon amico, ha stampato i manifesti. Questo è il primo capitolo della saga di una famiglia che fa film da oltre un secolo. Di recente Alberto Crespi ha presentato Sognavamo al cinema a Roma, sia di persona che in radio all’Hollywoodparty; il film sarà proiettato alla Cineteca di Bologna il prossimo 18 gennaio. Vania Protti Traxler, popolarmente conosciuta come “La Distributrice”, ci ha lasciato una preziosa eredità con questo libro, che documenta la storia della distribuzione del cinema d’autore in Italia.
I titoli dei suoi film portati nelle sale da lei e dal marito Manfredi Traxler sono moltissimi e molto importanti: Paris, Texas e Heaven above Berlin, entrambi di Wim Wenders; Legami! Di Pedro Almodovar; Gli amanti del Pont-Neuf di Leos Carax; Blue Film , White Film e Film Rosso di Kryszotof Kiéslowski; Il treno della vita di Radu Mihaileanu; Un uomo solo di Tom Ford e Faust di Alexander Sokurov.Vania, bellezza mozzafiato, sposa Teddy Reno, in arte Ferruccio Ricordi, negli anni ’50, ma è con il suo secondo marito, Manfredi Traxler, che fonda l’Accademia.
Nel 1979, infatti, chiese a Manfredi il film Le nozze di Maria Braun piuttosto che lo spettacolare anello di rubini che avevano visto al Boucheron di Cannes. Questa è la storia delle origini della società di distribuzione Academy, ed è una testimonianza della devozione di Vania per la settima arte. Mephisto di Szabó, My Left Foot di Jim Sheridan, The Soldier’s Wife di Neil Jordan e The Counterfeit di di Ruzowitzky sono solo alcuni dei film che hanno vinto l’Oscar dopo essere usciti nelle sale.
L’amore per il cinema è accompagnato da un altrettanto entusiasmo per la cucina. In realtà, sfogliando le sue pagine, scopriamo un libro di cucina enorme e raffinato, pieno di storie di portate rare che attestano l’eccellente gusto dell’Accademia sia nella distribuzione cinematografica che nell’ospitalità. La signora Protti Traxler è un’ottima cuoca e organizza anche feste con grande attenzione ai dettagli. Ha preparato una crostata di taglioni al burro, roast beef spagnolo e budino al cioccolato con salsa allo zabaione per la prima de Il Raggio Verde.
Lasagne alla bolognese, coda di rospo al forno con patate, timballo di cavolfiore con besciamella e bon bon di castagne al cioccolato per Il cielo sopra Berlino. La lasagna alla bolognese da Vania è assolutamente eccezionale, e sembra che questo piatto sia particolarmente apprezzato da Wim Wenders.Il libro ci porta in un viaggio attraverso i ricordi dell’autore di cinquanta dei film più memorabili, insieme a cinquanta ricette che sono state pubblicate in concomitanza con le loro prime uscite nelle sale.
Vania ha avuto una carriera di attrice stellare che continua a ispirare le nostre fantasie più sfrenate. Non sopporto di guardare film sul mio telefono o tablet. Al cinema, tutti avevamo dei sogni e tutti avevamo dei sogni. Vania Protti Traxler ha vissuto una vita incredibile come distributore di film; era conosciuta semplicemente come “La distributrice” e lei e suo marito Manfredi Traxler erano responsabili di aver portato in Italia alcuni dei migliori registi del cinema. La lista dei registi con cui ha lavorato è ampia: Wim Wenders, Emir Kusturica, Rainer W.
Fassbinder, Spike Lee, Baz Luhrmann, Peter Jackson, e persino i fratelli Lumière, che suo nonno, Ottorino Protti, conobbe all’inizio del ‘900. Un universo in cui Vania è nata e cresciuta, fino al punto in cui, al posto della fede nuziale, ha richiesto una copia del film Le nozze di Maria Braun. Queste informazioni si trovano nel libro del distributore, “Sognavamo al cinema” Edizioni Sabinae, una guida alle arti cinematografiche. La Cineteca lo ospiterà nella sua libreria Renzo Renzi in Piazzetta Pier Paolo Pasolini questa sera alle 18.
Come dice spesso, “Qui ho frequentato la scuola dalle suore grigie di via Galliera e ho le mie amiche più care qui a Bologna”, la città occupa un posto speciale nel suo cuore.Allora questa deve essere la tua residenza permanente.Mia madre è ebrea, quindi ho lasciato Bologna nel 1940 e sono tornata anni dopo. Ho trascorso diversi anni in questa università e mi piace molto questa città. Sento ancora le risate e le battute dialettali di quando mio padre gestiva l’Arena del Sole.
È una città con un meraviglioso senso dell’umorismo, piena di calore e ospitalità.Roma è conosciuta come la “Capitale Mondiale del Cinema”, ma lottiamo anche per noi stessi all’ombra delle Torri.Ricordo di essere andato al cinema con un gruppo di quattro ocinque compagni di classe dopo la scuola. È stato un luogo di ritrovo in cui abbiamo visto qualcosa di straordinario: Bologna ha una storia fantastica. I piccoli schermi di oggi sono troppo terrificanti per guardare i film.
Prodotti come i programmi televisivi possono avere successo, ma i film sono in un campionato a parte. I film sono opere d’arte e, come tali, li rispetto non parlandone durante.Parzialmente sì; il virus ha quasi certamente avuto un effetto agghiacciante sui giovani di oggi, che sono meno comunicativi e più dipendenti dai loro dispositivi mobili che mai.Forse è a causa di questa tecnologia sopravvalutata. Non credo sia necessario ricordarvi che questo è un momento difficile per i giovani; tra la pandemia e la guerra, molti di loro si sono chiusi in se stessi.
